dénicher

dénicher (inf) [deni∫e]
➭ TABLE 1 transitive verb
( = trouver) to discover
* * *
deniʃe
verbe transitif
1) (colloq) (découvrir) to dig out (colloq) [objet]; to track down [personne]; to discover [bonne adresse]
2) (faire sortir) to flush out [voleur, animal]
3) lit to take [something] from the nest
* * *
deniʃe vt
to unearth
* * *
dénicher verb table: aimer vtr
1 (découvrir) to dig out [objet]; to track down [personne]; to discover [bonne adresse];
2 (faire sortir) to flush out [ennemi, voleur, animal] (de from);
3 lit to take [sth] from the nest.
[deniʃe] verbe transitif
1. (familier) [trouver - collier, trésor] find, to unearth ; [ - informations] to dig up ou out (separable) ; [ - chanteur, cabaret] to discover, to spot
elle a l'art de dénicher des antiquités intéressantes she has a talent for hunting out interesting antiques
2. [oiseau] to remove from the nest
————————
[deniʃe] verbe intransitif
[oiseau] to leave the nest, to fly away

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Look at other dictionaries:

  • dénicher — [ deniʃe ] v. <conjug. : 1> • XIIIe; desnichier 1131; de dé et nicher I ♦ V. tr. 1 ♦ Enlever d un nid (les oiseaux, les œufs). ♢ Fig. Faire sortir (qqn) de sa cachette. On finira bien par le dénicher. 2 ♦ Cour. Découvr …   Encyclopédie Universelle

  • dénicher — 1. (dé ni ché) v. a. 1°   Enlever du nid. Dénicher des oiseaux.    Fig. En parlant de tout objet vivement désiré et sévèrement gardé que l on assimile à un oiseau, et, en particulier, d une jeune fille. •   Joli oiseau, ma foi ! difficile à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • denicher — Denicher. v. a. Oster du nid. Denicher des oiseaux. denicher des fauvettes, des merles, des sansonnets. Il signifie figur. Faire sortir de quelque poste dont on s estoit emparé, de quelque lieu où l on estoit placé. Il y avoit des voleurs dans ce …   Dictionnaire de l'Académie française

  • dénicher — DÉNICHER. v. a. ter du nid. Dénicher des oiseaux, des fauvettes, des sansonnets. f♛/b] Il signifie figurément, Faire sortir par force de quelque poste, de quelque endroit; et en ce sens il ne se dit guère qu en parlant d Une bande de voleurs, d… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉNICHER — v. a. Ôter du nid. Dénicher des oiseaux, des fauvettes, des sansonnets.   Dénicher une statue, un saint, L ôter de sa niche. DÉNICHER, signifie figurément, Faire sortir par force de quelque poste, de quelque endroit ; et, dans ce sens, il ne se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉNICHER — v. tr. ôter du nid. Dénicher des oiseaux, des fauvettes, des sansonnets. Il signifie figurément Forcer quelqu’un à quitter l’endroit où il s’est caché. Enfin je suis parvenu à dénicher mon débiteur. Fût il encore mieux caché, nous le dénicherons …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dénicher — vt. , enlever d un nid, (des oiseaux, un objet) : dénichî (Albanais 001, Saxel), dénishî (001), dényâ (Leschaux 006). A1) détruire un nid : dényâ vt. (006) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Comment dénicher un mari — (The Mating Game) est un film américain de George Marshall sorti en 1959 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Critiq …   Wikipédia en Français

  • trouver — [ truve ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; truver 1080; lat. pop. °tropare « composer (un air, un poème) » (cf. troubadour), puis « inventer, découvrir » (cf. lat. médiév. contropare → controuvé) I ♦ 1 ♦ Apercevoir, rencontrer, toucher (ce… …   Encyclopédie Universelle

  • déterrer — [ detere ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1160; de dé et terre 1 ♦ Retirer de terre (ce qui s y trouvait enfoui). Déterrer un arbre, des pommes de terre. ⇒ arracher. Déterrer un trésor. Déterrer la hache de guerre. « Les hommes qui se faisaient… …   Encyclopédie Universelle

  • dénicheur — (dé ni cheur) s. m. 1°   Celui qui déniche les petits oiseaux.    Familièrement. Un dénicheur de merles, un homme adroit et qui est à l affût des bonnes occasions. •   Ce grand dénicheur de merles est à terre, DIDEROT Salon de 1765, Oeuvres, t.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.